-
1 ♦ evening
♦ evening /ˈi:vnɪŋ/A n.1 sera: this evening, questa sera; tomorrow evening, domani sera; on the evening of the 10th, la sera del dieci; in the evening, di sera; la sera; on Saturday evening, sabato sera; on Saturday evenings, tutti i sabato sera; DIALOGO → - Greetings and other useful phrases- Good evening, buona sera2 serata: We've had a pleasant evening, abbiamo passato una bella serata; a musical evening, una serata musicaleB a. attr.1 della sera; di sera; serale: evening meal, pasto della sera ( tra le ore 18 e le 20); cena; evening paper, quotidiano della sera; evening classes, lezioni serali; corso serale; DIALOGO → - Considering an evening course- I'm thinking of doing an evening class, sto pensando di fare un corso serale2 per la sera; da sera: evening dress, abito da sera; ( da uomo) marsina, frac; ( da donna) vestito da sera; evening suit, abito da sera ( da uomo); evening gown, abito lungo, vestito da sera● ( sport) evening match, (partita) notturna: to play an evening match, giocare in notturna □ (relig.) evening prayer, preghiera della sera; (al pl.) vespro □ (bot.) evening primrose ( Oenothera biennis), enotera; onagra □ the evening star, la stella della sera ( Venere) □ evening wear, abiti da sera (collett.). -
2 star turn
1) (act) attrazione f. principale, numero m. principale2) (person) protagonista m. e f.* * *(the most successful or spectacular performance or item (in a show etc): The acrobats were the star turn of the evening.) (attrazione principale)* * *n* * *1) (act) attrazione f. principale, numero m. principale2) (person) protagonista m. e f. -
3 ■ shine out
■ shine outv. i. + avv.1 brillare; splendere; apparire brillando: The evening star shone out, vespero apparve nel suo splendore2 (fig.) brillare; spiccare: His last novel shines out among his many works, il suo ultimo romanzo spicca fra le molte opere che ha scritto. -
4 ♦ dress
♦ dress /drɛs/n.1 vestito ( da donna o da bambina): Jane has some lovely dresses, Jane ha alcuni bellissimi vestiti; evening dress, abito da sera; formal dress, abito da cerimonia2 [u] abbigliamento; costume: national [traditional] dress, costume nazionale [tradizionale]; fancy dress, costume ( da maschera); evening dress, tenuta da sera ( per uomo o donna); articles of dress, capi di vestiario; period dress, abbigliamento d'epoca; costume: actors wearing period dress, attori in costume● dress coat, marsina; frac □ dress code, norme su come vestire in cerimonie e altre occasioni speciali □ dress designer, figurinista; stilista □ dress form, manichino ( il busto: da donna) □ dress guard, reticella ( su ruota di bicicletta da donna, ecc.) □ ( un tempo) dress improver, pouf; sellino □ dress material, stoffa per abiti □ (mil.) dress parade, parata in alta uniforme □ (teatr.) dress rehearsal, prova generale □ dress shield (o dress preserver), sottoascella □ dress shirt, sparato; ( anche) camicia elegante ( da portare con la cravatta) □ dress shop, negozio d'abbigliamento femminile □ dress suit, abito (maschile) da cerimonia □ (mil.) dress uniform, alta uniforme; divisa di gala □ ( USA) dress-up, travestimento, il mascherarsi □ to have good dress sense, saper vestire; sapersi vestire bene.NOTA D'USO: - dresses o clothes?- ♦ (to) dress /drɛs/A v. t.1 vestire; abbigliare: He dresses some of Hollywood's biggest stars, veste alcune delle più grandi star di Hollywood; She dresses the children in designer clothes, veste i bambini con abiti firmati; Can you dress the children while I make the breakfast?, puoi vestire i bambini mentre preparo la colazione?3 preparare, allestire, ecc. (qc. per un determinato scopo, per es.): to dress stones, squadrare pietre ( da costruzione); to dress leather, rifinire il cuoio; to dress a salad, condire un'insalata; to dress a chicken [a crab], pulire un pollo [un granchio]; to dress hides, conciare pelli; to dress a shopwindow, allestire una vetrina (di negozio)4 adornare, parare a festa; pavesare ( una nave): The streets were dressed for the coronation, le strade erano parate a festa per l'incoronazione5 (mil.) mettere in riga; allineare7 (form.) acconciare ( i capelli): to dress one's hair, acconciarsi i capelli; pettinarsi; to dress sb. 's hair, acconciare (o pettinare) q.8 (ind. tess.) apprettare; dare l'appretto aB v. i.1 vestire; vestirsi: Mary dresses well [badly], Mary (si) veste bene [male]; She washed and dressed quickly, si è lavata e vestita in fretta; to dress for dinner, vestirsi (o cambiarsi) per il pranzo; You need to dress for all possible kinds of weather, ti devi vestire in modo adatto a qualsiasi tempo; to dress in black, vestire di nero; She dresses to impress, si veste per far colpo; We all dressed as superheroes, ci siamo tutti vestiti da supereroi● to dress the Christmas tree, addobbare (o decorare) l'albero di Natale □ to dress oneself, vestirsi da solo: You're old enough to dress yourself, sei abbastanza grande per vestirti da solo; She can't wash or dress herself, non può lavarsi o vestirsi da sola. -
5 -Going on holiday 1-
Travel Going on holiday 1I'm off on holiday tomorrow. Domani parto per le vacanze.Where are you going? Dove vai?I'm going skiing for a week in the French Alps. Vado a sciare per una settimana sulle Alpi francesi.We're going to Venice for a fortnight. Andiamo a Venezia per quindici giorni.We're going hiking in the Spanish Pyrenees with some friends. Andiamo a fare un'escursione sui Pirenei spagnoli con degli amici.It's all right for some! Beati voi!I wanted to ask you if you could give me a lift to the airport. Volevo chiederti se puoi darmi un passaggio all'aeroporto.What time's your flight? A che ora è il tuo volo?I don't have to check in till 7.30 tomorrow evening. Il check-in non apre prima delle 19:30 domani sera.I've got so much stuff to carry! Ho così tanta roba da portare!It would be such a hassle on the train. Sarebbe una tale scocciatura in treno.It's not a problem. Non c'è problema.I'll give you a lift. Ti do un passaggio.What time shall I pick you up? A che ora devo venire a prenderti?How long do you think it will take to get to the airport at that time of day? Quanto tempo pensi che impiegheremo per arrivare in aeroporto a quell'ora?It's rush hour, but we'll be going against the traffic. È l'ora di punta ma andremo nel senso opposto al traffico.I reckon if we leave about six that should give us plenty of time, even if there is traffic. Credo che se partiamo alle sei avremo tutto il tempo necessario, anche se c'è traffico.You're a star! Grande!Thanks a million! Grazie mille!I'll be round at six sharp tomorrow. Arriverò alle sei in punto domani.See you tomorrow then. Allora ci vediamo domani.
См. также в других словарях:
The evening star — Evening E ven*ing, n. [AS. [=ae]fnung. See {even}, n., and cf. {Eve}.] 1. The latter part and close of the day, and the beginning of darkness or night; properly, the decline of the day, or of the sun. [1913 Webster] In the ascending scale Of… … The Collaborative International Dictionary of English
the evening star — the planet Venus when it can be seen in the western sky at sunset or just after sunset compare ↑morning star • • • Main Entry: ↑evening star … Useful english dictionary
The Evening Star — Filmdaten Deutscher Titel: Jahre der Zärtlichkeit – Die Geschichte geht weiter Originaltitel: The Evening Star Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 123 Minuten Originalsprache: Englis … Deutsch Wikipedia
The Evening Star — Infobox Film name = The Evening Star caption = Theatrical release poster director = Robert Harling producer = David Kirkpatrick Polly Platt writer = Larry McMurtry Robert Harling starring = Shirley MacLaine Bill Paxton Juliette Lewis Miranda… … Wikipedia
The Evening Star — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. The Evening Star est une œuvre du peintre Joseph Mallord William Turner (1830) The Evening Star fut le premier titre (1869) du journal The Montreal Star… … Wikipédia en Français
the evening star — the planet Venus, seen shining in the western sky after sunset. → evening star … English new terms dictionary
The Meridian Star — Meridian Star Headquarters Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner Community Newspaper Holdings Inc … Wikipedia
The Montreal Star — La une du Evening Star du 20 janvier 1869. Ce 4e numéro est le plus ancien conservé. The Montreal Star était un périodique anglophone de Montréal. Il fut fondé par Hugh Graham (Lord Atholstan) en 1869. Sommaire … Wikipédia en Français
The Toronto Star — One Yonge Street. Здание газеты The Toronto Star одна из крупнейших ежедневных канадских газет. Принадлежит компании Toronto Star Newspapers Ltd., являющейся подразделением Star Media Group. Основана в 1892 году под названием The Evening Star,… … Википедия
Evening Star — may refer to: * The planet Venus, when in the west (also morning star when in the east) * Evening Star (newspaper), the name of several newspapers * Evening Star (pub) in Brighton, England * Evening Star , a poem by Edgar Allan Poe * BR 92220… … Wikipedia
Evening Star (pub) — The Evening Star is a pub in Surrey Street, Brighton, in the county of East Sussex, England, owned by the Dark Star Brewery. HistoryBuilt in the 19th century, the pub has always been called The Evening Star. At some point in the 1970s it was… … Wikipedia